"fields have eyes, and woods have ears" 단어의 한국어 의미
"fields have eyes, and woods have ears"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
fields have eyes, and woods have ears
US /fiːldz hæv aɪz, ænd wʊdz hæv ɪrz/
UK /fiːldz hæv aɪz, ənd wʊdz hæv ɪəz/
관용구
낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다
a warning that one should be careful about what they say because there may be people listening in unexpected places
예시:
•
Be careful what you say here; fields have eyes, and woods have ears.
여기서 말조심해. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다고 하잖아.
•
I won't discuss the secret now, for fields have eyes, and woods have ears.
지금은 비밀을 이야기하지 않을게. 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는 법이니까.